A tradition for young and old
The Räbeliechtli parade is an annual autumnal custom. Children and adults alike parade through the streets singing with their self-carved Räbeliechtli. The Läternli are often made from bark by the children themselves in kindergarten or school. They hollow out the bark and decorate their shells with carvings.
Origin
There are several known stories about the origin of the Räbeliechtli parade. One tradition of the procession can be traced back a long way, but has never been precisely documented. The procession is, however, derived from various customs. The Räbeliechlti parade is close in time to St. Martin's Day, Thanksgiving, American Thanksgiving and Halloween. It was probably derived from all these festivals and customs.
Historical origins:
The Romans and Celts used the Räbeliechter during the dark season. Ghastly faces were carved into the bark to drive away the spirits of the dead.
Religious origin:
In Catholic regions, the origin is often linked to St. Martin's Day on November 11. In Protestant regions, November 10 is the name day of Martin Luther, the reformer. The Räbeliechtli parades take place around these dates.
It is also known that the tradition was derived from the end of the harvest season. In the Middle Ages, the Räbe - German for vine - was a staple food, like the potato today, which was the last to be harvested. The more raben the farmers were able to harvest, the more secure the food supply was in winter. The farmers celebrated a church service in thanks for the good harvest and organized a public festival. The farmers' wives hiked down from the mountain into the valley with Räbeliechtli for this service and festival. The Räbeliechtli lit their way to the church.
Räbeliechtliparade today
The Räbeliechtli parade usually takes place around November 11. There is no fixed date. During the procession, the lights in houses and street lamps are switched off. This makes the candlelight of the Räbenliechtli stand out better and more beautifully and gives the atmosphere something special. The children proudly wear their home-made Räbenliechtli. Of course, the traditional singing of a Räbeliechtli song is a must.
We recommend that you once again carve a Räbeliechlti or take part in a parade. It creates a special atmosphere during the procession.
We are happy to provide you with the appropriate lyrics:
Igo mit mire Latärne und mini Läterne mit mir.
Am Himmu lüchte d'Stärne do unge lüchte mir.
Dr Güggu chräit und d'Chatz miaut. La bimmel, la bimmel, la bumm.

Brauch des Raebelichtli
Grüße aus Hamburg, schöner Brauch. Die deutsche Übersetzung ist aber nicht Rebe sondern Rübe.. hier Steckrübe.
Ich liebe dieses alte Gemüse.
Nanny Kock
… das Lied wird übrigens bei uns in Hamburg auch beim Laternelaufen gesungen.